Leolam

« Leolam » est un morceau extrait de l’album Aurora sorti en 2009 qui est le onzième album d’Avishai Cohen mais le premier où il chante. Ce disque mêle diverses influences et cultures musicales, du jazz occidental aux musiques traditionnelles du Moyen-Orient, avec des couleurs andalouses et israéliennes.
Le terme « léolam » se retrouve dans des prières juives et aurait comme traduction « à jamais », « pour toujours », « pour l’éternité »
Dans ce morceau, l’oud (instrument à cordes pincées, sorte de guitare orientale à douze cordes) tient une part prépondérante, jouant sur des gammes arabisantes, ce qui nous plonge dans une atmosphère musicale orientale. Ce titre possède une rythmique assez complexe (métrique majoritairement en 4/4 avec des polyrythmies et des rythmiques syncopées) tournant autour d’un thème à huit mesures. L’ambiance musicale évolue tout au long du morceau grâce aux changements de rythme, d’instruments lead ou accompagnateurs. Avishai Cohen et Karen Malka chantent le thème final en hébreu.