Musique à écouter
Musique à chanter

"Tchouka", 8 mélodies dogoriennes, n°7

En détail
Période :  Contemporaine
Type d’œuvre :  Musique populaireMusique savanteMusique vocale et instrumentale
Niveau Scolaire :  CollègeElémentaire
Type de projet :  Projet annuelProjet ponctuelProjet sur plusieurs semaines
Thème :  EmotionsVoyage
Zone géographique :  EuropeFrance

Écrite en dogorien - langue imaginaire aux consonances slaves issue de l’esprit du compositeur - "Tchouka" est un extrait de Tchikidan, œuvre du regretté Étienne Perruchon pour chœur et orchestre, arrangée par le compositeur pour chœur d’enfants et piano.

Ressources

Enregistrement tutti

Enregistrement piano

Enregistrement voix 1

Enregistrement voix 2

Prononciation

Fiche pédagogique

Partition

  • Musique à écouter, Musique à chanter

    "Soukia", 8 mélodies dogoriennes, n°1

    Cette pièce joyeuse est une sorte de comptine espiègle et truculente.
    Perruchon Etienne (1958-2019)
    voir
  • Musique à écouter, Musique à chanter

    "Shtakié", 8 mélodies dogoriennes, n°2

    Shtakié est un chant de consolation, mais également de lamentation
    Perruchon Etienne (1958-2019)
    voir
  • Musique à écouter, Musique à chanter

    "Kiatché tchékania", 8 mélodies dogoriennes, n°8

    Cette chanson avec accompagnement piano est extraite du recueil musical 8 mélodies Dogoriennes. Sur un texte en "dogorien", une langue inventée par E. Perruchon, il s'adresse à un public de primaires.
    Perruchon Etienne (1958-2019)
    voir
  • Musique à écouter, Musique à chanter

    "Samidjia", 8 mélodies dogoriennes, n°6

    Cette chanson avec accompagnement piano est extraite du recueil musical 8 mélodies Dogoriennes. Sur un texte en "dogorien", une langue inventée par E. Perruchon, il s'adresse à un public de primaires.
    Perruchon Etienne (1958-2019)
    voir
  • Musique à écouter, Musique à chanter

    "La vidjiamé", 8 mélodies dogoriennes, n°5

    Cette chanson avec accompagnement piano est extraite du recueil musical 8 mélodies Dogoriennes. Sur un texte en "dogorien", une langue inventée par E. Perruchon, il s'adresse à un public de primaires.
    Perruchon Etienne (1958-2019)
    voir
  • Musique à écouter, Musique à chanter

    "Biöchki", 8 mélodies dogoriennes, n°4

    Cette chanson avec accompagnement piano est extraite du recueil musical 8 mélodies Dogoriennes. Sur un texte en "dogorien", une langue inventée par E. Perruchon, il s'adresse à un public de primaires.
    Perruchon Etienne (1958-2019)
    voir
  • Musique à écouter, Musique à chanter

    "Vôlki", 8 mélodies dogoriennes, n°3

    Cette chanson avec accompagnement piano est extraite du recueil musical 8 mélodies Dogoriennes. Sur un texte en "dogorien", une langue inventée par E. Perruchon, il s'adresse à un public de primaires.
    Perruchon Etienne (1958-2019)
    voir