D'où vient cette chanson ?
Orphée aux animaux est destiné à être chanté par des élèves de cycle III. Il comporte cinq chants et deux danses et dure une vingtaine de minutes. Après « La loi de la nature » et l’interrogation de la danse « Écho », voici la description de l’harmonie inhabituelle, presque comique parfois, qui règne désormais. Si l’on pense que les spectateurs risquent de ne pas en saisir tout de suite le sens, le chant peut être introduit par une courte citation des paroles clamées par les élèves. « Le troisième mouvement s’inspire toujours des rythmes méditerranéens traditionnels ; le côté “noire croche croche noire noire/noire croche croche noire noire” : comme une sardane. Le choeur exprime sa surprise par la danse et dans la bonne humeur. C’est un étonnement joyeux et rassurant, pas une peur. Il y a une alternance entre le refrain rythmique (“Quelle est cette harmonie…”) et les couplets plus mélodiques qui décrivent ce qui se passe dans la nature grâce à la présence musicale d’Orphée (“Les pierres se sont poussées…”). » (Alexandros Markéas)
