Bye, bye, love : France-Angleterre, le dépit amoureux ?

En raison des mesures gouvernementales dans la lutte contre la Covid 19, la Maison de la Radio et de la Musique n’est actuellement pas ouverte au public. 

De Jeanne d’Arc à Petula Clark, « on y croise des hexagonaux s’essayant à la langue de Shakespeare, des Britanniques poussant la chansonnette en français, des duos mêlant leurs souffles bilingues sans oublier les navires amiraux, les antres de la création que furent les studios emblématiques, Abbey Road ou le Château d’Hérouville, qui, par leur bouillonnement esthétique, servirent de creusets aux imaginaires voisins », écrit Amaury Chardeau. Qui précise : « Étrangement, l’histoire de la défiance franco-britannique est largement ignorée des peuples eux-mêmes, négligée au profit d’une nébuleuse de faits et de clichés où l’on trouve, pêle-mêle, Jeanne d’Arc envoyée au bûcher, l’opposition entre jardins à l’anglaise et perspectives à la française, l’insupportable domination des rugbymen de la rose sur le XV de France, la supériorité de la gastronomie hexagonale, l’inimitié de Churchill et De Gaulle, le refus opposé par ce dernier de voir Londres intégrer l’Europe des Six… ».

L’exposition a été pensée en trois parties fonctionnant à chaque fois comme un binôme : « I love you, moi non plus » (duos, reprises) ; « Abbey Road, Hérouville » (enregistrements de Français en Angleterre et inversement) ; « For me, formidable, fort minable » (clins d’œil et clichés). L’occasion pour les visiteurs de découvrir à travers cet accrochage les trésors de la Discothèque de Radio France.

Découvrez l'exposition in situ !

ÉCOUTER LES ÉMISSIONS D'AMAURY CHARDEAU PROPOSÉES DANS L'EXPOSITION

Cette exposition a été réalisée par la Direction de la Musique et de la Création avec la complicité d’Amaury Chardeau, de la Discothèque de Radio France et de la SACEM.
 
Direction de projet : Denis Bretin, Catherine Nicolle
Textes : Amaury Chardeau, Zoé Fernandez (légendes) et Christian Wasselin (frise chronologique)
Production : Coline Soubieux
Discothèque de Radio France : Romain Couturier, Stéphanie Leroy et Virginie Vincienne
Scénographie de l’exposition : Samuel Bonnet et Camille Moragues (Nuits Blanches Studio)
avec l’aide des équipes de la Direction de l’Etablissement : Jamel Alloui, Lionel Bodenschatz, Malik Ziri.